По сути это одно и то же, так как слово апартаменты происходит от английского apartment (квартира, жилье) или же французского appartement (квартира). Конкретно в России апартаменты - это помещения, не относящиеся к жилому фонду, но имеющие необходимые условия для проживания. Апартаменты продаются в административных зданиях, а также в зданиях, имеющих статус гостиницы.
В разговорной речи апартаментами называются квартиры большой площади и роскошно обставленные. Иногда этот термин используют в ироническом смысле, например, приглашая гостя в свою однокомнатную хрущёвку, говорят: "Добро пожаловать в мои апартаменты".
Если есть мозги, да ещё финансы, то, по моему мнению, можно из каждой квартиры сделать апартаменты. Возьмём в пример высотки на Московских набережных: ведь в них было много коммунальных квартир в прошлом. Как Вы назовёте в данный момент это... жильё? То то и оно. Я вот тоже у себя 4 стены в квартире сломал ( не несущих) и для меня это-апартаменты. В современном мире понятие "квартира-апартаменты" зависит исключительно от наличии госзнаков в кармане и оно расплывчато. Может для Вас это и апартаменты, а например для депутата Государственной Думы- это, извините, шалаш...
Апартаментами уже давно называют, чаще всего, квартиру, на которой клиентам оказывают услуги девицы весёлого нрава и лёгкого поведения. Так и пишут в рекламных объявлениях: "Выезд на дом. Апартаменты", т. е., по желанию - или они к тебе, на квартиру, или ты к ним, в апартаменты.
Поэтому, свою квартиру, какой бы большой и роскошной она ни была, я бы не советовал называть апартаментами. Если, конечно, вы не оказываете подобных услуг.
Добавить комментарий