Запросы отсылают меня в Тернополь...
Запросы отсылают меня в Тернополь...
В 2011 году Санкт-Петербургская кунсткамера пополнилась сразу несколькими экспонатами. Один из них был как раз терно. А в дар музею антропологии и этнографии им. Петра Великого экспонат терно преподнес Виктор Г. Гарсия III, посол Республики Филиппины в России.
Это национальное женское платье Филиппин. Оно бывает как парадным( нарядным, на выход), так и обыденным.
Отличительной особенностью этого платья являются рукава. Как сейчас принято их называть "в стиле бабочки". Приподнятые вверх, благодаря крою с заложенными складками, и затем прямо или немного расклешенные-колоколом с длиной выше локтя.
Как гласят предания, терно были завезены на Филиппины из Китая и состояли из семи слоев ткани. Костюм был достаточно консервативен.
В начале 19 века терно стал претерпевать изменения и приобрел современные черты- укоротился рукав, лиф и юбка стали сшиваться между собой, сидят плотно по талии, стал глубже вырез, который красиво приоткрывал шейку и грудь барышни, низ юбки в виде "хвоста", который может быть различной длины.
Рассмотрим вторую фотографию в вопросе.
И вот интересная информация, которую подсказала автор вопроса:
Давайте попробуем разобраться, что же это за костюм, откуда одинаковые названия женского костюма у народов, живущих на разных материках.
В Мексике, в каждом штате, свой народный костюм. В штате Юкатан традиционный костюм называется "Уипиль". Его представительская разновидность называется "El terno yucateco" и состоит из трех частей- блузка, куртка и юбка. Каждая часть этого комплекта украшена обязательно вышивкой и кружевами.
Часто этот наряд, состоящий из тройки в обиходе называют просто Терно.
Терно жительницы штата Юкатан состоит из:
1.Уипиль (исп. яз.) -традиционная туникообразная одежда, без рукавов, блуза
2.Хубон (исп. яз.) — род куртки.
3.Фустан (исп. яз)- нижняя юбка
А Терно (исп. яз) -тройка (костюм).
То есть названия испанские. И тут вспоминаем эпоху Великих открытый и испанскую колонизацию Латиноамериканского континента и Филиппин в XVI веке.
И все встало на свои места.)
Добавить комментарий