Раньше часто слышала песню Валерии "Ты где-то там". И понять не могла, про какого это хохла она поет: "Ты где-то там за горизонтом, ты где-то там вышезалатыхохол..." А оказалось, "выше золотых оков"!!)) Или песня Бьянки про черные глаза и серую дорогу. Ну уж очень нечленораздельный припев у этой песни!
Часто ли вы не можете разобрать слова в российских песнях (см)?
Ответов: 3
2 +/-
Такое бывало часто особенно в детстве. Например, помню песню Эдуарда Хиля (она и сегодня популярна) "Жила зима в избушке..." Там слова: "Потолок ледяной дверь скрипучая за шершавой стеной тьма колючая." Так вот это словосочетание "за шершавой стеной" мне слышалось, как "зашуршал востяной". Каждый раз думала, что за "востяной" такой - барабашка, что ли?
Сегодня, наверное с меня будут смеяться, но я не пониманию ни единого слова в русской версии песни Полины Гагариной с Евровидения. Даже слабо зная английский - и то какие-то слова понимаю - а русский вариант придётся, наверное у Гугла спрашивать, чтобы понять.
1 +/-
Обалденный вопрос!
из серии: "Фристайло, ракамакафон"...
Да, есть такое дело. К примеру: в песне Земфиры, "Искала", есть такие строки: Дальше были звонки, ночные больше, слезы, нервы любовь и стрелки в Польше"..
Мне всегда слышалось: И стрелки в тот же.. Думал, что за бред вообще..
Много таких есть песен, просто сейчас не выхватить из памяти.
Ярослав Евдокимов: Фантазер, ты меня называла, фантазер, а мы с тобою не пара.
Ты умна - Ты прекрасна как ТУЯ. НУ а я ..
Прекрасная как ФЕЯ,.
ну неужели нельзя перепеть?!
1 +/-
вспомнил еще одну:
Полина Гагарина - "Шагай не грусти"..
Это ЛАй-Лай жизненный принцип. Это лай лай жизненный стиль.
Пока специально не влез в сеть и не проверил правильность.
Похожие вопросы
Кто будет следующим президентом РФ?
Ответ: По давно сложившейся российской традиции следующий президент будем непременно лысым.))) Одна из кандидатур и так всем известна, а про остальные остается ... Читать далее...
Песня про Собчак — это песня о безысходности ? Кто ее написал?
Ответ: Нет это чистый пиар! выгнали из дома2 надо как-то выделяться! ... Читать далее...
Кто такой «пец» в песне: » Разложил товарку пец»?
Ответ: Еврей, наверное. У него и друзья есть - Кац, Лец и Шпиц.
Здесь другой вопрос возникает - что такое товарка? или кто такая?
П.С. Оказалось, этот человек ... Читать далее...
Третий срок Путина — это магия числа 3 в России?
Ответ: Я родился 3.03 (3 марта) и до конца года в мой день рождения остается 303 дня. Как-то вот не очень мне три помогла) Ну а так да три обычно счетается очень ... Читать далее...
Какие карандаши лучше всего подходят для раскрашек «антистресс»?
Ответ: Я сам увлекаюсь, раскрашиваю и карандашами и фломастерами, лично я выбрал просто и те и те чтоб побольше цветов. Чтобы полутона делать и переходы. И чтобы всей палитры на фантазию хватило. Не люблю ко ... Читать далее...
Кока-кола пойло для идиотов — откуда цитата?
Ответ: По моему если не ошибаюсь это. фраза из фильма Не валяй дурака Америка, смотрела давно, но вроде бы там был какой то митинг. У меня если честно смешались в голове все фильмы с Евдокимовым. Так что ... Читать далее...
Рамзан Кадыров «купил» США. Почему так говорят? Где смотреть видео?
Ответ: Так говорят, потому что Кадыров "выписал" из Штатов несколько спецназовцев, всего лишь. Конечно, в данном случае слово "купил" США - немного утрированно звучит, но приятно для уха)
Есть видео по это ... Читать далее...
Почему Путин не поднимает экономику и курс рубля?
Ответ: Мне кажется, не берусь конечно утверждать "с дивана", но Владимир Владимирович слишком мягкий руководитель. Вероятно в России, отсутствует внятная экономическая модель, неадекватный, прямо какой то ... Читать далее...
Добавить комментарий