Биткоины запрещены в России, тогда как россияне их приобретают?

Во-первых, официально пока не запрещены. Насколько я в курсе, дело ограничилось заявлением ЦБ по весне сего года о недопустимости использования денежных суррогатов, к которым относятся криптовалюты.

То есть, при всем уважении к деятелям ЦентроБанка, их заявления не являются ни законами, ни указами и не имеют юридически значимых последствий.

Во-вторых, юрисдикция ЦБ распространяется на участников финансового рынка (например, банки), у них ЦБ может отозвать лицензию, теоретически и за операции с криптовалютой. Но частное лицо на запрет ЦБ может забить болт и использовать зарубежные площадки для покупки/продажи BTC. Ну а если дело дойдет до блокировки доступа, то никто не мешает использовать анонимайзеры и защищенные протоколы передачи, чтобы нельзя было вычислить, что конкретно вы там передаете. Так что пока это скорее страшилка, чем реальность.

Кстати, WebMoney проводит операции с биткойнами (тип кошелька WMX), но это оффшорная (хоть и российская по сути) компания. Если мне не изменяет память, зарегистрированы они в Белизе.