BitCoin — что такое «подтверждение»?

Суть в следующем. BitCoin построена по принципу P2P-сетей, т.е. сама BC-сеть представляет собой некое подобие торрент-трекера, который координирует действия отдельных пользователей. Соответственно, у каждого пользователя на диске хранится база о кошельках и какие биткойны в них (номера "монет" и их доля). Когда происходит перечисление с одного адреса на другой, информация на сервере обновляется, а затем уже обновляются данные у отдельных пользователей. Это и называется "подтверждением", т.е. надпись "получено 73 подтверждения" означает, что 73 пользователя синхронизировали свои локальные базы с базой сервера.