Английский. Как пишется «Сноуден» правильно? И как переводится на русский?

По-английски фамилия Сноуден пишется Snowden. Если разделить её на составные части, получим два слова: snow, что в основном означает "снег" (а также "снежный" и всё, что может быть "снежным" в переносном смысле - от седины до наркотиков) и den, значение которого находится в спектре от "логова", "вольера", "норы" и "пещеры" до "каморки", "кабинета" и "притона". В английском эти слова могут быть и глаголами, но в данном случае это не существенно. Вместе получается что-то вроде снежной пещеры или норы в снегу. Или белоснежной комнатушки, хотя явно притянуто за уши. Вообще переводить фамилии - занятие неблагодарное.