продолжите цепочку?
Для украинцев русские - кацапы. По аналогии: хохол, из-за того, что на голове украинцы раньше выбривали волосы, оставляя только хохолок, а кацапы - это извините, козлы, и называли их так украинцы в отместку за наше обзывательство, намекая, что русские носили бороды как у этих животных.
Прошу не расценивать мой ответ, как разжигающий межнациональную рознь. Я сам русский, а про хохлов и кацапов мне рассказывала учительница в школе. Так что ответ носит исключительно информационный характер.
Русские для всех - москали и кацапы. В основном, москали. Тем более, в последнее время политическая ситуация на Украине дала узнать это слово даже тем, кто и не знал его.
Еще во время "газового вопроса" в Украине я гостевала у родственников. Пошла гулять с друзьями, дабы отметить приезд. К нам присоединились еще люди.
И вот, торжественный момент, мне произносят тост типа "Давайте выпьем за частичку России за нашим столом", один из присутствующих ставит бокал и говорит "Не буду пить за москалей- они нам газ отключили". Вот кто мы, оказывается, москали для украинцев.
А вот я их хохлами не считаю.
Слово происходит от тюркского "коссап" - живодёр, изверг, нелюдь.
Так в Руси называли московских ордынцев за зверства, творимые ими на украинских землях. Слово "коссап" принесено в Украину самими москалями, как тогда русы-украинцы называли предков современных русских (татар русских) .
Постепенно произношение упростилось с "коссап" до "кацап". Появилось шуточное объяснение от слога "цап"-козёл и внешнего вида москалей, носивших козлиную татарскую бородку.
Я сама русская, так что мой ответ прошу тоже не принимать за оскорбление. Когда была в гостях в польской семье, их дед спросил меня кто я, на мой ответ "русская" произнес: "А, москалька!" Так я узнала это странное слово - москаль. Видать произошло от слова и названия города Москва.
Русские называют украинцев "хохлами" и "хохлушками", а украинцы называют русских "москали" или "кацапы".
Я бы сказала, что в разговоре эти слова обращения к человеку, в основном, говорят для того, чтобы вывести человека из себя или попытаться его ненавязчиво унизить.
По мнению хохлов- кацапы. А по-древнему-русичи. Ну можно еще придумать-русаки, например.
Русские - это самые серьезно - лицие , страшные и опасные из всех белых...
Русские - это кацапы. Некоторые еще москалями называют, но это не одно и то же. Москали для меня - это те, кто ненавидят Украину и впринципе ведут себя не вполне адекватно. А в остальных случаев - кацапы. У меня знакомая была россиянка. Так мы и обменивались любезностями типо "хохол-кацапка".
Добавить комментарий