Абсцисса или аппликата — какой ответ из 10 букв?

Если еще добавить к этим двум красивым названиям третье - ордината, то можно смело находить или задавать расположение любой точки или фигуры в пространстве. Ведь в стереометрии ось абсцисс - это ось ОХ, ось аппликат - это ось ОZ и ось ординат - это ось ОУ. Ну а любая точка на этих осях называется КООРДИНАТА.

Есть перевод с латинского, удовлетворяющий условию вопроса. Это- "Отрезанная"