«12 стульев от Михаила Булгакова» — правда об авторстве или миф?

Я читала иной вариант написания "Двенадцати стульев". Якобы Валентин Катаев, брат Евгения Петрова, нанял литературных рабов, чтобы они написали роман по его наставлению. А рабы оказались весьма интересными и самобытными авторами, потому, по написанию произведения полностью, Катаев не поставил свою фамилию в число авторов. Хотя сама идея принадлежала ему.

В вашем вопросе вы цитируете только выдержки из "12 стульев", нет упоминаний о "Золотом теленке", честь написания которого почти всецело принадлежит Илье Ильфу.

Так что если и есть нечто похожее между Булгаковым и "12 стульев", оно, скорее всего, на совести Катаева, как так сказать первого автора сценария написанного романа. Хотя упоминаний об этом, до вашего вопроса, никогда не встречала.

У меня есть подозрения, что перехват идей и деталей мог произойти, например, по вине Катаева, с которым у Ильфа и Петрова возникли разногласия, но которому они в итоге все же посвятили роман. Или же Булгаков поверял им свои творческие планы и факты своей биографии, о чем позже, возможно, сожалел. Но учитывая, что даже роман "Мастер и Маргарита" соткан из аллюзией и перекличек с творчеством Гете, Эренбурга, Майринка и много чего еще, хоть и искусно соединенного, ничто в полной мере нельзя считать первоисточником. Ну и к тому же, идеи, витающие в воздухе в одно и то же время никто не отменял.