Давайте сначала перечислим уже присланные (я взял самые известные и немного подправил). Августина прислала:
- Не всё коту масленица.
- Свинья грязь найдет.
- Всяк кулик свое болото хвалит.
- Сколько волка ни корми, всё в лес смотрит.
- Вот где собака зарыта.
- Знает кошка, чье мясо съела.
- Отольются кошке мышкины слёзы.
Антония добавила
- Гусь свинье не товарищ.
- Посади свинью за стол - она и ноги на стол.
- Каждый сверчок знай свой шесток.
- Волка ноги кормят.
- Медведь на ухо наступил.
- Как слон в посудной лавке.
- Комар носа не подточит.
- Мышь не проскочит.
- Трудится как пчелка.
- Вертится, как белка в колесе.
- Ббется, как рыба об лед.
- Липнет, как муха на мёд.
- Со свиным рылом в калачный ряд
Я посмотрел разные словари и нашел еще; сгруппировал по животным.
- Устал (голоден и т.д.), как собака.
- Заживет, как на собаке.
- Собачий холод.
- Всех собак навесить.
- Как собак нерезаных.
- Каждая собака знает (его).
- Как собака на сене.
- Как собаке пятая нога (нужен).
- Собаке под хвост.
- Собаку съел (а хвостом подавился).
- К чертям собачьим. Дальше пошли коты и кошки.
- Кот наплакал.
- Купить кота в мешке.
- Тянуть кота за хвост.
- Жить, как кошка с собакой.
- Черная кошка пробежала (между ними).
- Играть в кошки-мышки.
- Кошки на душе скребут. Потом затесалась одна крыса:
- Беден, как церковная крыса. Дальше идут волки, а за ними - лошади:
- Работа не волк, в лес не убежит.
- Волком выть.
- Волк в овечьей шкуре.
- Настоящий морской волк.
- Конь о четырех ногах, а спотыкается.
- Дареному коню в зубы не смотрят.
- Коней на переправе не меняют.
- Не в коня корм.
- Оседлать своего конька.
- Конь не валялся.
- Старый конь борозды не портит.
- Не корми коня кнутом, а корми овсом. Без свиней тоже никак не обойтись:
- Бог не выдаст, свинья не съест.
- Подложить свинью.
- Разбирается, как свинья в апельсинах.
- Метать бисер перед свиньями.
- Как резаный поросенок (визжит).
- Как баран на новые ворота (уставился).
- Согнуть в бараний рог.
- Заблудшая овца.
- Паршивая овца всё стадо портит.
- Пустить козла в огород.
- Козел отпущения.
- Как сидорову козу (драть).
- Отставной козы барабанщик.
- Бодливой корове бог рог не дал.
- Как корове седло.
- Куда Макар телят не гонял.
- Дойная корова.
- Как корова языком слизала.
- Брать быка за рога. Дальше пошли звери помельче:
- Курице просо снится.
- Как курица лапой (писать).
- Как мокрая курица.
- Яйца кур не учат.
- Курам на смех.
- Попал, как кур во щи (вариант - в ощип).
- Курица — не птица…
- Пустить красного петуха.
- Пока жареный петух не клюнул.
- Индюк думал-думал…
- Гусей дразнить.
- Как с гуся вода. Но попросились и крупные:
- Два медведя в одной берлоге не уживутся.
- Делить шкуру неубитого медведя.
- Медвежий угол.
- Делать из мухи слона.
- Как слону дробинка.
- Отогреть змею на груди.
- Змея подколодная.
- Зеленый змий.
- Извиваться ужом. Теперь пошло подводное царство:
- На то и щука в море, чтобы ерш не дремал.
- Без труда не вытащишь и рыбку из пруда.
- Нем, как рыба.
- Как рыба в воде.
- Ловить рыбу в мутной воде.
- На рыбьем меху. И - поднебесное:
- Белая ворона.
- Считать ворон (галок).
- Ворона в павлиньих перьях.
- Ворон ворону глаз не выклюет.
- Стреляный воробей.
- С воробьиный (гулькин) нос.
- Слово — не воробей…
- Лучше синица в руки, чем журавль в небе.
- Голубь мира.
- Одна ласточка весны не делает.
- Слово не воробей, вылетит — не поймаешь.
Уффф. Я подозревал, что будет много, но не думал, что ТАК МНОГО! И, наверное, это еще не все.
Добавить комментарий