В чём заключается эффект испарения чёрных дыр?

Квантовое испарение чёрных дыр обусловлено распадом прилегающего к ЧД физического вакуума мощным гравитационным полем дыры.

Физический вакуум образно можно представить как вечно кипящую пену: из него на мгновение появляются пары частица+античастица и потом они аннигилируют с высвобождением гамма-кванта, который выбивает из вакуума новую пару частица+античастица, они снова аннигилируют с высвобождением нового гамма-кванта и так до бесконечности. Такие короткоживущие частицы и гамма-кванты называют выртуальными, то есть как бы не существующими. Но если на пару частица+античастица подействовать мощным полем, они разлетятся в стороны не успев проаннигилировать и станут реальными частицами. Чёрная дыра и обеспечивает такой эффект.

Если пара частица+античастица возникнет прямо на самой границе ЧД таким образом, что одна из них окажется под границей, а другая над ней, тогда первая частица остаётся в ЧД, а другая улетает. А теперь смотрите, что происходит в таком процессе с энергией. Так как возникает пара частиц, на их образование тратится энергия E = 2mcc. И эта энергия даётся самой ЧД. А возвращается в ЧД всего одна частица, то есть возвращается энергия E = mcc. Иными словами, энергия ЧД в таком процессе постоянно уменьшается. А если уменьшается энергия, то уменьшается и масса. Вот это и есть испарение ЧД.

Этот эффект заметно проявляется только в очень малых ЧД, массой всего в тысячи тонн. Для ЧД массой в миллионы тонн он уже практически не работает.