Данные слова делают нашу речь более энергичной, красочной и лаконичной. Словом с переносным смыслом можно украсить свой ответ, но можно и напротив намекнуть человеку что вы недовольны, сказав с паузами "Спасибо.. друг". ну или тому подобные фразы. Переносные слова делают нашу речь более насыщенной и интересной для нас самих, и других народов, это богатство и красота нашей с вами речи, это возможность более точно, разнообразно и подробно излагать свои мысли и желания.
Славянские языки - единственные из распространенных языков имеющих в своем обороте слова с переносным значением. Используются они в первую очередь в разговорном языке для передачи динамики, живости "картинки" и в саркастических выражениях. Чтобы собеседник понял истинное отношение говорящего к предмету разговора.
Не зря русский язык называют "великим и могучим". Он полон различных "украшений". Например, слов с переносным значением. Они наполняют нашу речь яркостью и самобытностью. Иногда помогают с иронией отнестись к сложной или неловкой ситуации, найти выход из нее. Без них наш язык был бы сухим и не выразительным.
Слова с переносным значением делают нашу жизнь интереснее. Допустим, человека могут обозвать каким-либо словом в переносном смысле, а он даже не поймет о чем будет идти речь почему его так назвали. Это довольно весело.
Переносное значение слова возникает в результате переноса названия с одного явления действительности на другое в результате какого-либо сходства между ними. Например, слово "стол" имеет значение "предмет мебели". В переносном значении слово "стол" употребляется в значении "диета"(стол №9) или "учреждение, ведающее каким-то кругом дел" (справочный стол) На основе переносных значений слов возникают художественные тропы: метафоры, метонимии, олицетворения, которые делают нашу речь образной, яркой и богатой.
"Из рук моих ветхий Данте выпадает" ( метафора)
Такие слова необходимы для украшения речи, для показа всех ее замечательных оттенков, с помощью слов с переносным смыслом можно отражать все свои мысли, выражать иронию и насмешки к собеседнику. Это очень важные слова. Без них не обойтись в нашей разговорной речи.
Слова с переносным значением придают предложению или речи больше яркости, выразительности и образности. Они помогают разнообразить выражение мыслей, сделать его более красивой и точной. В целом слова с переносным значением обогащают русский язык.
Добавить комментарий