С помощью популярных и не очень песен выучить однозначно нельзя, т. к многие исполнители и сами то толком не знают английский, либо имеют характерный акцент который затрудняет понимание. Кроме того характер музыкального произведения в большинстве случаев допускает искажение произношения (например, растягивание, проглатывание окончаний, распев и пр.) что создаёт дополнительные трудности. Тем не менее учить по песням иностранный язык можно, но только как часть комплексного обучения и по специально отобранным (эталонным) песням и с сопутствующим текстом песни.
К сожалению нет многие слова вы не будете понимать, потому что не будете знать значения... Но как факультатив по произношению и дикции вполне возможно и если будете разбирать каждое слово песни отдельно, его значение и правописание... Для хорошего изучения любого, иностранного языка требуется собеседник знающий данный язык. Самый лучший и быстрый способ понять и выучить его, это ехать в другую страну и общаться с местным населением.
Я думаю, что выучить невозможно, а вот узнать какие-то устойчивые фразы и распространенные выражения можно.
Если есть уже какие-то знания языка, если песни поют носители языка (например, Битлз), если есть распечатка песен (сейчас в сети таких текстов много, нужно ввести название песни на английском и слово lyrics), если прослушиваемых песен не две и не пять, а много десятков, то, конечно, можно и значительно увеличить свой словарный запас, и улучшить произношение, и запомнить и использовать стандартные обороты, и даже грамматику выучить, так как в песнях используются самые разные грамматические обороты (например, I should have known better with a girl like you...). Но, конечно, если слушать только песни на английском языке, который никогда не учил раньше, то выучить язык таким способом невозможно. Даже если обладать выдающимися лингвистическими способностями.
Не выучит, а научится понимать английскую речь на слух. Таким образом, как правило, развивают именно навык слуховой. А по поводу грамматики, хочу заметить, что часто в песнях она не соблюдается, ради рифмы, так что есть возможность накосячить))
Добавить комментарий