В разных источниках, справочниках по русскому языку словосочетание "облако плывёт" может рассматриваться и как метафора, и как олицетворение.
Что же это на самом деле? И как отличить метафору от олицетворения?
В разных источниках, справочниках по русскому языку словосочетание "облако плывёт" может рассматриваться и как метафора, и как олицетворение.
Что же это на самом деле? И как отличить метафору от олицетворения?
Начнем с олицетворния. Олицетворение -- это художественный прием (троп) в литературе, когда неживой предмет наделяют свойствами живого существа. Например: сосулька плачет (то есть тает) --ребёнок плачет; вулкан проснулся -- хозяин проснулся; человек отдыхает -- природа отдыхает.
Метафора ,как художественный троп, основана на переносе свойств одного предмета на другой по принципу их СХОДСТВА в чем-то ( есть какие-то точки пересения в лексическом смысле, функции, форме, цвету и др. двух явлений). Вот примеры метафор:
1) по форме: копна сена -- копна волос;
2) по направлению, очертаниям: подошва башмака -- подошва горы; шляпка гриба -- элегантная шляпка;
3) по функции : наш дворник -- автомобильные дворники;
4) по цвету: розовые лепестки -- розовые очки и т.д.
По большому счету, олицетворение -- это вид метафоры, но она появляется, когда неживому объекту приписываются, как я уже отметила выше, качества или действия живого человека. На мой взгляд, понятие метафоры гораздо шире, чем олицетворения.
Облако плывет -- корабль плывет. Я бы отнесла это словосочетание к метафоре: как плывет судно по морской равнине, так и облако плывет по синему небу, похожему на океан.
Метафора это перенос значения с одного слова на другое по сходству признаков,-Пушкин выразился" пока свободою горим"- горим и есть признак метафоры, то есть, инопланетянину надо объяснять, что стремимся и сильно желаем свободы. А олицетворение это- разновидность метафоры, тут уже явления природы или неодушевленные предметы наделяются свойствами живых существ. Есенин блестяще этим владел,- руки милой- пара лебедей, в золоте моих волос ныряют.
Сколько всего в одном... В вопросе олицетворение в каком-то скрытом сравнении, плывет- движется воздушным потоком. Если бы облака, как белые гуси плыли по синему озеру неба, тогда можно и по разбирать, а плыть много чего может и не факт- живое.
Основные признаки метафор и олицетворений известны нам со школы, но для наглядности я приведу их краткие определения:
Метафорой называют использование слова или нескольких слов, когда автор применяет переносный смысл, руководствуясь похожестью одного явления или предмета на другой по любому из выбранных признаков. Например: "заря жизни".
Олицетворением называют троп, сущность которого состоит в том, что автор приписывает тому или иному неодушевлённому явлению или предмету то или другое свойство живого существа. Например: "ветер воет".
_
Как видим, метафора и олицетворение, по сути дела, находятся в гиперонимо-гипонимических лексических отношениях. Если проще - то олицетворение - это вид метафоры (очень часто - сухой, окаменевшей метафоры).
_
"Облако плывёт" - это не олицетворение, поскольку плыть может не только живое существо, но и кусочек бумаги, соломинка или сгоревшая спичка. Но так как основным значением глагола "плыть" является "передвигаться на воде или в воде", а облако в воде не находится, сочетание "облако плывёт" является тропом. Это метафора. Достаточно сухая, стёртая с лингвистической точки зрения.
Для того чтобы отличить метафору от олицетворения, давайте рассмотрим определения этих двух средств языковой выразительности. Метафора - это слово или выражение, употребленное в переносном значении, которое заключается в сравнении предметов или явлений, обладающих схожими признаками. Олицетворение - это литературный прием, при котором особенности поведения свойства характера человека присваиваются неодушевленным предметам по принципу схожести проявлений. Метафора и олицетворение являются художественными тропами.
Отличия метафоры от олицетворения
Выражение "облако плывет" - это метафора, а не олицетворение. Плыть может не только человек, но и неодушевленный предмет (корабль, лодка, соломинка, пластмасса и т.д.).
Олицетворение в какой-то мере тоже метафора, но она основана
Олицетворение применяют к описанию природы. Наверное, это и есть главный отличительный признак. Посмотреть, какие есть примеры метафор и олицетворения в тексте известных произведений можно здесь.
Добавить комментарий