Эта ария звучала в фильме ужасов Призрак оперы 1989 года с Эриком Инглундом
Исполняли ее и Сергей Пенкин и Ирина Сакне
В интернете информация, что это произведение Эрика Дестлера, но это и есть мистический призрак из фильма.
Опера "Торжествующий Дон Жуан" является составной частью и романа Гастона Леру, и всех созданных по его мотивам фильмов, и мюзикла. Герой писал оперу. В книге достаточно было написать: "... звуки грандиозных аккордов, в которых скорбь становилась божественной. Затем все звуки из бездны слились воедино в невероятном, угрожающем полете(кружащаяся в водовороте толпа, которая, казалось, поднималась в небо, как орел, взмывший к солнцу) и переросли в триумфальную симфонию, и я поняла, что произведение заканчивается и что уродство, поднятое на крыльях любви, осмелилось смотреть в лицо красоте".
Но в фильме сказать можно только слова, а звуки должны звучать, у разных видов искусства разные средства создания образа и выразительности, поэтому просмотр экранизации литературного произведения никогда не может заменить чтение книги. В данном случае кто-то должен был создать адекватное описанию музыкальное произведение, предъявить ушам зрителя и грандиозные аккорды, и божественную скорбь, и уродство, заглянувшее в лицо красоты...
Не знаю, у кого какой Интернет, но тот, который у меня, не кочевряжится и честно рассказывает, что вымышленную оперу "Don Juan Triumphant" как и весь саундтрек для фильма "The Phantom of the Opera: The Motion Picture" 1989 г. написал Misha Segal.
И хотя сам фильм не относится к шедеврам мировой кинематографии, музыка получила и признание публики, и престижную премию Brit Award. Саундтрек был выпущен отдельно, "опера" входит список треков с указанием авторства Миши Сегала.
Фильм "Призрак оперы", а также все иные постановки с таким названием восходят к роману Гастона Леру. По роману опера написана одним из героев - Эриком Дестлером.
Там сказано следующее:
В этом особенность литературы как искусства. Музыку можно описать словами, обладающими какими-то значениями, а уж какой конкретный смысл вкладывает в них каждый читатель, это его дело. Не зря сказано, что
Вот сказал автор
и каждый волен представить себе от дум-метала до джаза. И толпа с орлами у каждого получится в строгом соответствии с его музыкальными ассоциациями.
Поэтому каждый, кто возьмётся за создание музыки, подходящее под это описание, представляет нам своё собственное видение... нет, слышание авторского текста. Для фильма "The Phantom of the Opera: The Motion Picture", снятого в 1989 г., весь саундтрек написан Мишей Сегалом (Misha Segal). К этому времени автор уже успел получить Brit Awards (кликнуть на кнопке "winners") за свою работу. Вышедший позже компакт-диск с записью саундтрека указывает М. Сегала как единственного автора оригинальной музыки.
Добавить комментарий