Когда нужно говорить «посредине», а когда — «посередине»?
Ответов: 2
В орфографическом словаре, редактируемом Лопатиным, наречие-предлог "посередине" имеет свой второй вариант - "посредине", причём оба варианта объединены под крышей одной словарной статьи. Как она выглядит - посмотрите на скриншоте из словаря, он под текстом.
Но орфографический словарь не имеет свойства растолковывать тонкости употребления слов. Поэтому я заглянула и в толковый словарь, зафиксировав своё посещение изготовлением второго скрина. Как видим, слово "посередине" тождественно слову "посредине". И произносить эти слова можно поочерёдно, в любых соответствующих случаях, когда мы обозначаем значение "в середине". Никакой разницы в них нет.
Если говорить о моём личном восприятии, то вариант "посередине" кажется мне немного более литературным. Это отчасти подтверждено и словарями, в которых "посередине" имеет более обширные статьи, а "посредине" является меткой-отсылкой на "посередине".
_
_
Слово «посередине» (от посръдъ – находящийся в середине) имеет следующие значения:
- в середине, на равном расстоянии от окружающих предметов, лиц (напр., «Кухня была ещё пустая, но посередине уже стоял стол»);
- на равном расстоянии между двух точек (напр., «У окна стояли два кресла, а посередине столик»);
- внутри чего-нибудь(напр., «Посередине, в толпе студентов, стоял декан»);
- во время хода действия(напр., «Посередине танца все захлопали».
У слова «посередине» в этих предложениях различаются не только значения, но и функции в предложении. В первых трёх случаях «посередине» отвечает на вопрос «Где (стоял)?» и как член предложения является обстоятельством места, а как часть речи – наречием. А в предложении 4. вопрос «Когда все захлопали?» не оторвёт «посередине» от следующего за ним слова, т.е. существительного – «посередине (чего?) - танца», т.е. это «посередине» здесь предлог (+ сущ. в род. п.).
Теперь, когда нам ясны и смысл слова, и его использование как наречия и предлога, обратимся к стилистическим особенностям употребления этого слова. Это не так просто, потому что у слова «посередине» 13 синонимов: в середине, в середке, в центре, между, посереди, посерединке, посередке, посередь, посреди, посредине, посредь, промеж, промежду (Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013), и все они обладают своими оттенками значений и сферами употребления.
Ещё в Толковом словаре Ушакова (1935-40) слово «посередине» (как наречие, так и предлог) отмечено как «разг.», т.е. оно свойственно устной, разговорной речи, обычно используемой в бытовых отношениях. Это отмечает и Современный толковый словарь Ефремовой (2005). Но это не значит, что употребление этого слова неправильно. Пометка «разг.» ещё не исключает слово из литературного языка. Литературный вариант этого слова даётся в словаре Александровой (2011:
Первая группа слов характеризует современное и правильное употребление слов «посредине, посреди» и их синонимов «в середине, в центре», другие синонимы с отметкой «прост.» - это слова, используемые в просторечии, а «устар» - слова, вышедшие из активного употребления.
Таким образом, везде рекомендуется говорить «посредине» ( и по частотности употребления из всех вариантов «посредине» стоит на первом месте). Но для придания речи некоторой непринуждённости в определённых ситуациях можно говорить и «посередине».
Похожие вопросы
Добавить комментарий