Как правильно пишется имя Ярослав по-английски?







+4 +/-
Профиль пользователя AYANNA Спросил: AYANNA   (рейтинг 755) Категория: образование

Ответов: 9

2 +/-
Лучший ответ

Ярослав по английски надо писать - Yaroslav.

Ярослав - уменьшительно - ласкательное имя Слава - Slava, а также Ярослав уменьшительно - ласкательное имя - Ярик - Yarik.

В загранпаспорте и на банковских картах всегда имя Ярослав будет написано по английски - Yaroslav.

Ответил на вопрос: Kelsch   
1 +/-

Мужское имя Ярослав пишется по-английски - Yaroslav. Сложность заключается в написании первой буквы, а именно - "я". В английском алфавите этой буквы нет, поэтому, чтобы правильно написать имя Ярослав, нужно соединить два звука "й" и "а". Дальше все просто, согласно алфавиту. Простая форма имени Ярослав - Ярик, по-английски - Yarik.

Ответил на вопрос: Megalops   
0 +/-

Русская буква Я в начале слов пишется по-английски - Ya, а в конце слов как ia, но существуют правила транслитерации для загранпаспортов, в которых буква Я обозначается как IA и поэтому имя Ярослав по-английски можно писать как - Yaroslav, так и Iaroslav.

Ответил на вопрос: Calla   
0 +/-

Ярослав - это старославянское, знаменитое имя, которое сейчас редко встречается.

Его нужно правильно переводить на английский язык.

Ошибки часто возникают когда люди не правильно пишут первую букву Я транслейтом.

Правильно писать - Yaroslav и не как иначе.

Ответил на вопрос: Portis 
0 +/-

Главная трудность заключается в том ,что в ангийском языке меньше букв ,чем в русском. Буква"я"в английском отсутствует.

Буква "я" в английском пишется "ya"либо "ia".

В начале слова принято писать "ya".

Пишем так :Yaroslav.

Уменьшительно:Yarik

Ответил на вопрос: Marchal  
0 +/-

Существуют два основных варианта написания имени «Ярослав» на английском языке.

Это «Yaroslav» и «Iaroslav», хотя большей популярностью пользуется первый вариант.

Сокращенная версия имени, то есть «Ярик», будет выглядеть так - «Yarik».

Ответил на вопрос: MONET  
0 +/-

Ярослав - имя славного князя Ярослава Мудрого из рода Рюриковичей, от имени Рослав произошло и название древнерусского города Ярославль, ныне областного центра. Это имя означало муж ярой славы -славолюбец. По-английски пишем -Yaroslav.

Ответил на вопрос: Fuchs 
0 +/-

Мужское имя славянского происхождения Ярослав правильно писать по английски: Yaroslav. Есть у этого имени и уменьшительная форма это Ярик. Правильно писать по английски имя Ярик: Yarik. В документах обычно пишут Yaroslav.

Ответил на вопрос: Globe  
0 +/-

Yaroslav!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ответил на вопрос: Integro  

Похожие вопросы

Спросил
9 Отв.
Зачем мы придумываем себе ненастоящие имена и добавляем аватары?
Ответ: Я редко пользуюсь вымышленными именами и аватарами. Разве что к настоящему имени прибавляю какой-то ник. Вот как сейчас у меня - Lola Bunny. Это персонаж ... Читать далее...
Автор вопроса: Feliks, в категории | | | | |
Спросил Feliks
4 Отв.
Как пишется по английски крокодил?
Ответ: Добрый день, в нашей стране на свободной воли крокодила не встретить, наш климат им не очень подходит, но всегда его можно увидеть в зоопарках. Если вам нужно знать, как правильно называть это живот ... Читать далее...
Автор вопроса: Nathania, в категории | |
Спросил Nathania
3 Отв.
Как звучит по английски Rossia?
Ответ: Если говорить о написании, то по-английски Россия - это Russia. Что касается фонетики, то произноситчя как "Раша", с картавым R - [?r???]. Почесу именно U, не O? - Это, друг мой, правила чтения и п ... Читать далее...
Автор вопроса: Bersani, в категории | | | | |
Спросил Bersani
1 Отв.
Как звучат названия игральных карт и мастей на английском?
Ответ: Названия игральных карт на английском языке таковы (полная колода в 54 карты): двойка — two или deuce тройка — three или trey четвёрка — four пятёрка — five шестёрка — six семёрка — seven вось ... Читать далее...
Автор вопроса: Blee, в категории | | | | |
Спросил Blee
4 Отв.
На каких людей рассчитан ЕГЭ по английскому?
Ответ: Спрашивать лучше не "На каких людей рассчитан?", а "На сколько рассчитывают те, кто его проводит?" ))) Имею дома фолиант простынного формата "ЕГЭ-2013. Английский язык. 30 типовых вариантов заданий" ... Читать далее...
Автор вопроса: Dogshit, в категории | |
Спросил Dogshit
3 Отв.
Откуда повелось называть домашних животных человеческими именами?
Ответ: Наверное потому что люди принимают животных в свои семьи как членов семьи, многие относятся к питомцам как к детям, немало людей называют свои любимцев дочками и сыночками. Вот и ассоциируют с челове ... Читать далее...
Автор вопроса: Carliss, в категории | | |
Спросил Carliss
7 Отв.
Что делать, если ребенку в 3-м классе не дается английский язык?
Ответ: Детям класса до 7 нужно учить английский язык простой зубрежкой- запоминание написания и значения слов. Без этого никак. Так что простое запоминание слов из словаря в конце учебника должно помочь. Ил ... Читать далее...
Автор вопроса: Livonian, в категории | |
Спросил Livonian
1 Отв.
Сколько надо знать слов английского языка, чтобы понимать и излагаться?
Ответ: Вероятно, Вы хотели сказать " общаться на английском языке"? Существует мировая практика изучения иностранных языков, согласно которой минимальное количество лексических единиц (слов), позволяющее ... Читать далее...
Автор вопроса: Bladers, в категории