Из опыта работы переводчиком могу сказать, что сами по себе хорошие заказы не появляются. Их можно получить несколькими способами:
1) Устроиться внештатным специалистов в различные бюро переводов
2) Разместить свою рекламку в соц. сетях и на тематических форумах, предложив привлекательную цену, либо скидку для участников форума.
3) Оповестить знакомых о собственной переводческой деятельности
Обычно, лучшие заказы бывают либо из бюро переводов, с которыми уже давно работаешь и которые уверены в качестве твоих переводов, либо через знакомых, которые так же могут порекомендовать своим друзьям.
Перевод с английского языка очень востребован в сегодняшнее время. Переводчики тоже востребованы. Например, сейчас много документации на оборудование на предприятиях приходит на английском языке. Требуется перевод. Также репетиторство очень распространено. Надо давать объявления в газетах. Если хороший переводчик, обычно знакомые передают друг другу.
Добавить комментарий