Что сближает литературные сказки с народными?
Что сближает литературные сказки с народными?
Большинство литературных сказок создано на основе народных. Они переработаны, дополнены, художественно "облагорожены" .Исходный текст вобрал в себя сюжет, интригу сказки, но автор оставил за собой право редактирования текста. Шарль Перро, братья Гримм, Андерсен, записывая сказки и предания у простых людей, удаляли из них натуралистические подробности и жестокие сцены. Правда, трансформация сказок происходила не так быстро:у Шарля Перро, например, Спящая красавица, в отличие от предыдущей итальянской версии итальянского сказочника Базиле, не родила младенца, а проснулась от присутствия Принца:
Подробнее о сказках-здесь
Наши отечественные великие писатели тоже брали за основу народные сказки, и, силой своего таланта, доводили их до совершенства. Вспомнить хотя бы сказки Пушкина... Няня Арина Родионовна много чего рассказывала Пушкину не только в детстве, но и во вполне сознательном его возрасте. Так и появилась потом "Сказка о рыбаке и рыбке" и многие другие.
Автор "Сказки о коньке-горбунке", Ершов, тоже переработал сюжеты многих русских народных сказок и создал на их основе свой шедевр.
А еще литературные сказки сближает с народными их поэтичность, красота языка, часто- имена и судьбы главных героев. И те, и другие сказки зрелищны, эмоциональны, вызывают массу чувств, будят фантазию и развивают воображение, речь, учат житейской мудрости и доброте.
Как раз литературные сказки отличаются оригинальным сюжетом, редко, кто из сказочников использует в своих сказках народные сюжеты. Переработки и запись народных сказок - это иное, это не чисто литературные сказки. А вот настоящие литературные сказки - это сказки Джанни Родари, это "Приключения Крокодила Гены", это "Три толстяка" или "Волшебник Изумрудного города". Да мало ли сейчас прекрасных литературных сказок и сказочников-литераторов. Объединяют их сказки со сказками народными общие закономерности развития действия, то есть сюжет. Прежде всего обязательная борьба добра со злом, это главный герой, которому приходится проходить разного рода испытания, но в конце обязательно добро побеждает. Также общим является выдуманный сказочный сюжет, часто неизвестное или абстрактное место действия, использование гиперболы для описания как положительных черт героя, так и отрицательных черт злодея.
Добавить комментарий