Чем отличаются прилагательные БУДУЩИЙ и ГРЯДУЩИЙ?

Прилагательные БУДУЩИЙ и ГРЯДУЩИЙ очень близки по своему значению.

Оба прилагательных означают "предстоящий; такой, который последует за настоящим".

Другими словами, это "такой, который появится, наступит через некоторое время",

а также "такой, который станет кем-либо или чем -либо спустя некоторый промежуток времени".

Близкие по значению, прилагательные отличаются друг от друга различной стилистической окраской.

Прилагательное БУДУЩИЙ связано по своему происхождению с употребительным в нашем языке русском

глаголом быть, буду. Это исконно русский глагол.

"Будущий год, будущий преподаватель, будущий город" ... Везде слово будущий нейтрально.

А вот слово ГРЯДУЩИЙ придает нашей речи оттенок приподнятости, когда мы говорим,

например, "грядущие поколения, грядущие события", то это звучит никак не обыденно, а более величественно.

Вспомните пушкинские строки: "Что день грядущий мне готовит?"

Чаще всего именно в поэзии употребляется прилагательное грядущий или в публицистической торжественной речи. Такая стилистическая окраска связана с происхождением слова.

Первоначально это прилагательное пришло в литературный русский язык из старославянского.

Пришло книжным путем. Старославянский глагол ГРЯСТИ, теперь уж совершенно устаревший, означал "идти, шествовать", о наступающем времени употреблялся этот глагол в значении "наступать".

Опять же вспомним пушкинские строки из одного лицейского стихотворения:

"Но близок час! Грядет минута роковая!"

От глагола ГРЯСТИ и было когда-то образовано сначала причастие ГРЯДУЩИЙ, перешедшее позже в прилагательное.

Будущий - это тот который построят. Будда - это строитель. А будивництво - это строительство у укров и белорусов. А грядущий - это то, который придет. С оркестром, строевым шагом. Грядет. Как гром на яйца.