«Бок о бок»: как правильно писать?

В русском языке существует множество слов - наречных сочетаний, имеющих обстоятельственное значение. Они образованы от существительных с предлогом, при этом повторяются в разных падежных формах, одна из которой с предлогом, например:

идти след в след, появиться с минуты на минуту, жить душа в душу, не видеться день ото дня, час от часу не легче, слово за слово.

Выражение бок о бок имеет также предлог между двумя словами. В таком случае такие наречные сочетания пишутся раздельно.

Лодки у пристани стояли бок о бок.

Старики жили душа в душу.

Слово за слово, и поссорились!

Охотники шли по болоту след в след.

Научимся различать эти наречные сочетания от сложных наречий, состоящих из синонимичных слов:

крепко-накрепко, белым-бело, мало-помалу, чисто-начисто, которые, как видим, пишутся с дефисом и имеют значение усиления признака действия:

крепко-накрепко = очень крепко;

чисто-начисто = очень чисто.

Что это такое?

Перед тем, как начинать писать какое-то слово, необычную форму слова, словосочетание или устойчивое выражение, мы должны достаточно точно определить, что именно перед нами находится и как это используется в письменной речи. Казалось бы – да зачем все эти грамматические приготовления? Надо знать, как писать, да и всё. Для чего всё усложнять-то в три раза? Между тем, это бывает просто необходимо. Распознав грамматическую основу слова или выражения, мы сможем применить какое-то правило, подобрать подобные слова, сравнить и сделать выводы. У людей, которые много читают и пишут, это происходит практически моментально, интуитивно. Но вот запомнить написание абсолютно всех слов и сочетаний, использующихся в русском языке, не под силу даже лучшему профессору лучшего университета.

Итак, мы находимся бок о бок с выражением «бок о бок». Что это? Одно слово или несколько слов? Мы, вроде бы, прекрасно видим, что слов-то несколько. Два слова и предлог между ними. Но слишком уж это сочетание целостно звучит. И ударение вдобавок на предлоге, почему-то.

Обратившись к грамматике, мы выясним, что подобные сочетания называются «наречными сочетаниями». Их много. Например, «рука об руку». То есть, это устойчивые сочетания разных самостоятельных слов, которые в результате превращаются в наречия. Они даже и в орфографических словарях есть, как и простые слова. Имя существительное «бок» может великолепно сочетаться и со многими другими словами. Например, «правый бок», «больной бок», «левый бок», «здоровый бок». Но это обычные словосочетания, в словаре мы их не увидим. Авторы словарей предполагают, что мы и без них напишем всё это правильно, то есть раздельно. Обратите внимание на то, что между всеми этими словами можно легко вклинить другие слова: «правый (и левый) бок», «больной (и онемевший) бок».

Так как же писать?

Итак, в русском языке есть одно не очень сложное правило. Если какое-либо наречное сочетание состоит из трёх или четырёх слов, и среди этих слов есть повторяющиеся существительные и предлоги, то такие сочетания пишутся раздельно. Сколько слов, столько и пробелов, как говорится. Есть у этого правила свои корректировки, исключения, но к «бок о бок» они не относятся. Мы будем писать раздельно: «бок о бок» (то есть, очень близко, соприкасаясь, вплотную).

Если в предложении мы вдруг почувствовали, что сочетание «бок о бок» имеется, но оно звучит как-то не так (например, ударение находится не на «о», а на втором слове «бок»), то перед нами не наречное сочетание, а совпадение с ним. Но писать мы будем всё равно раздельно. Например: «Два автомобиля внезапно зацепили друг друга бок о бок».

Я рекомендую такую несложную запоминалку. Если вспомнится она, то вспомнится и правильное написание: «Разные слова находятся бок о бок друг с другом, но пишутся раздельно».

Здесь встает вопрос: писать раздельно или через дефис, поскольку слитно это слово уж никак не напишешь.) "Бок о бок" пишется в три слова без дефисов, как это было в слове "точь-в-точь". Это наречие с повторными словами, которые разделяются предлогом, и по правилам это слово пишется раздельно.

Правильно писать данное сочетание слов как: бок о бок.

Такое написание сочетания данных слов объясняется правилами русского языка, согласно которым, наречие образованное двумя повторяющимися существительными пишутся раздельно.

Правильно именно так, как вы и написали: бок о бок. Это наречие является исключением из правила, согласно которому, если в наречиях есть повторяющиеся корни, то оно пишется через дефис (мало-помалу, еле-еле, крепко-накрепко).

Что? - бок.

Это существительное мужского рода, второго склонения, в единственном числе и в именительном/винительном падеже.

Двумя такими словами (бок, бок) с помощью предлога "о" образуется наречное сочетание, в котором каждое слово (и "бок", и "о", и "бок") нужно писать отдельно от другого.

Итак, правильно писать бок о бок.

Правильно писать следует раздельно, без дефиса - бок о бок.

Чтобы в этом убедиться, достаточно вспомнить правило, говорящее о том, что если в наречном сочетании содержится 3-4 слова и среди них есть предлоги или существительные, которые повторяются, то верное написание такого сочетание будет именно раздельным.

Для того чтобы верно написать данное сочетание и не ошибиться, следует обратиться к орфографическому словарю. Единственно правильным написание будет "бок о бок". По-другому писать будет неверным. Данное написание следует запомнить.

Пример для сравнения: точь-в-точь (тоже вариант для запоминания).

Вне всяких сомнение, писать данный фразеологизм следует в три отдельных слова, а именно -

БОК О БОК. Написание следует запомнить, так как оно является словарным.

Можно сказать также о значение выражения.

И для запоминания.